Nederlands metaalcomplexe kleurstof (de) Frans colorant à complexe métallique (le) Duits Metallkomplexfarbstoff (der) Engels metal complex dye